VEGA SALAZAR Néstor, Hernán [Diccionario de anarquistas]
Nacido el 18 de diciembre de 1934 en Santiago (Chile) ; anarquista chileno exiliado ; presidente de la Asociación Terre et Liberté de Arauco ; trabajador social. Hijo de Juan Antonio Vega y Amelia Salazar, comerciantes.
Néstor Vega vive en Francia desde 1976 donde encontró refugio tras el golpe de Estado del dictador Pinochet. En Chile, después de la secundaria, se convirtió en comerciante como su famiia. En Francia, primero fue conductor temporal de una empresa de transporte (SCETA), luego educador especializado en una asociación que se ocupaba de niños con discapacidades motoras y mentales.
Recientemente se casó con Marie-Louise, conocida como Lise, Bouzidi, una correctora jubilada y ella misma una activista anarquista (ver este nombre). Sus dos hermanas, Ana y Teresa, también fueron militantes anarquistas en la universidad y luego en movimientos sociales hasta el golpe militar. Su hermana Ana se refugió en Francia el año 1978.
Su compromiso militante está vinculado en parte a su amistad con Pedro Nolasco Arratia, diseñador gráfico, gran activista anarquista chileno, y con Laín Diez, activista francés que se refugió en Chile, así como a sus relaciones con los refugiados políticos españoles tras la revolución y guerra civil de España.
En Chile se dedicó al trabajo social y político con jóvenes de los barrios obreros de Santiago (1960 a 1963) y participó en la creación de cooperativas de pescadores en la isla de Chiloé, en el sur del país (1964 a 1969).). De regreso a Santiago en 1970, fue elegido secretario del Sindicato de Comerciantes de Pescados y Mariscos de Santiago (1.700 sindicatos) entre 1970 y 1973. Este sindicato había desarrollado un proyecto con cooperativas y gremios de pescadores para implementar la distribución directa entre productores y consumidores.
Fue arrestado y detenido durante una semana (abril de 1972), bajo el gobierno de Salvador Allende, como uno de los líderes de una huelga que exigía distribución directa. El proyecto de distribución directa se desarrolló luego en varios puertos pesqueros (San Antonio, Talcahuano, etc.), pero fue interrumpido abruptamente por el golpe de Estado de septiembre de 1973 que detuvo toda actividad sindical.
Néstor Vega, durante un año, organizó el apoyo moral y económico a los compañeros buscados por la policía militar para ayudarlos a esconderse y salir del país hasta que supo que estaba en la lista de sindicalistas para ser detenidos.
La segunda semana de enero de 1974, fue detenido en su trabajo y llevado por militares a su domicilio, allí una veintena de soldados y civiles invadieron y registraron su casa de arriba abajo ; registraron y revolvieron los dos jardines en busca de armas. Su biblioteca entera fue incautada.
Luego fue trasladado a Londres 38, lugar de tortura conocido en Santiago. Junto con otros siete detenidos en la misma habitación, permaneció atado a una silla durante cinco días, con los ojos vendados, brutalmente interrogado, sin comida. Al sexto día, fue trasladado a la lúgubre prisión de Tejas Verdes, cerca del puerto de San Antonio. Durante el traslado, él y sus compañeros de prisión son sometidos a una ejecución simulada. En Tejas Verdes, fueron hacinados 50 prisioneros sin un colchón para dormir. Al cabo de quince días, es sometido a un primer interrogatorio acompañado de tortura durante todo un día y, quince días después, a un segundo interrogatorio también un día entero en un lugar de tortura llamado "El Cantagallo" ("Donde canta el gallo”, siendo el gallo, implícito, el torturado). Después de cada día de tortura, dice Néstor Vega, “se necesita una semana para recuperarse. Sobre todo, después de que la corriente eléctrica corre en los oídos y en los riñones sin contar los golpes de porras de goma y de madera”. El regimiento de Tejas Verdes fue denunciado en Europa como un centro de tortura y la presión internacional obligó a la dictadura a cerrarlo.
Néstor Vega fue liberado con otros camaradas a mediados de abril de 1975. Durante este tiempo, su familia lo consideró detenido desaparecido.
De regreso a casa, descubrió a lo largo de los días que él y su familia (su primera esposa, sus hijos, sus tres hermanas, sus sobrinas) estaban siendo vigilados, acosados y seguidos dondequiera que fueran. Esto desde hace más de un año y medio. Temiendo consecuencias represivas contra quienes lo rodean, decidió tomar contacto con compañeros cuya misión era sacar del país a los militantes amenazados. Así fue como su sobrino Roberto Torres Vega, residente en Francia desde principios de 1973, le envió pasaje para ir a París. Allí, después de tres meses de clases de francés en la Alliance Française, buscó trabajo y cinco meses después comenzó a trabajar como camionero.
Paralelamente, se puso en contacto con refugiados chilenos organizados para dar a conocer la situación de los presos políticos en Chile con la asociación chilena Chili Solidarité, que publicó un diario del mismo nombre entre 1978 y 1982.
Compañeros de la anarcosindical española CNT en el exilio lo invitaron a participar en el V Congreso de la CNT en España, el primer congreso desde la guerra. Asistió como invitado con su hermana Ana Vega Salazar y su sobrino Roberto Torres Vega.
En febrero de 1980 creó con algunos camaradas el grupo Pedro Nolasco Arratia, que lleva el nombre de un compañero anarcosindicalista chileno de la Federación de Trabajadores del Libro que tuvo una notable carrera de más de treinta y cinco años en el movimiento anarquista chileno. Este grupo, junto con compañeros anarquistas chilenos en Holanda, participó desde abril de 1981 en el apoyo económico de las actividades de resistencia de los compañeros anarquistas contra la dictadura de Pinochet.
Al mismo tiempo, el 31 de enero de 1981, con algunos camaradas latinoamericanos, organizó un primer encuentro de libertarios latinoamericanos en el exilio en París. Esta organización, la Coordinación Libertaria Latinoamericana (CLLA), tenía como objetivo ayudar a los sindicalistas perseguidos en su país. Fuerte de 18 camaradas, el CLLA jugó un papel importante en el apoyo a los libertarios amenazados por los regímenes de la época ayudándolos a salir de su país. Pero la situación represiva en Argentina, Uruguay, Chile y Bolivia dificultó mucho el trabajo solidario ; A pesar de todo, estos militantes lograron ayudar a ciertos compañeros bolivianos a salir del país y llegar a Francia.
En febrero de 1982, por invitación de compañeros de la CNT española en el exilio, miembros del grupo Pedro Nolasco Arratia crearon el programa sobre América Latina en Radio Libertaria de París bajo el nombre Información y Contrainformación de América Latina. Este programa contó con testimonios en vivo de sindicalistas, miembros de organizaciones indígenas y organizaciones de la sociedad civil de diferentes países de América Latina. Posteriormente, tomó el nombre de Tribuna Latino Americana.
De 1977 a 1982, Néstor Vega participó en la campaña solidaria con la Vanguardia Organizada del Pueblo (VOP) por la liberación de diez presos políticos. Realizó un primer viaje a Suecia y Noruega como miembro del grupo Pedro Nolasco Arratia para pedir a los sindicatos suecos y noruegos que exigieran la liberación de los diez presos políticos de la VOP, en particular la de Daniel Vergara, un activista anarquista que recibió una bala en la columna vertebral y quedó paralizado en una silla de ruedas en la cárcel. Así como la liberación de Sonia Rivera, enferma de cáncer de pulmón, hermana de dos líderes de la VOP asesinados fríamente por la policía cuando acababan de rendirse, bajo el gobierno de Salvador Allende. Gracias al apoyo del ex líder sindical chileno Clotario Blest, con quien Néstor Vega tenía contactos desde 1978 y quien había creado una organización para la defensa de los derechos humanos y sindicales, el sindicato anarcosindicalista noruego (Trabajadores del Norte) logró liberar a los diez activistas encarcelados de la VOP.
Por invitación de compañeros anarquistas noruegos que participaron en la campaña de denuncia de la dictadura argentina y en apoyo a los presos políticos argentinos, uruguayos y chilenos, realizó un segundo viaje a Noruega para acompañar a dos representantes de las Madres de la Plaza de Mayo, Argentina. entre ellos María Ester Tello, compañera anarquista, madre de dos hijos desaparecidos y miembros de la organización anarquista Resistencia Libertaria. En 1984, viajó a Italia por invitación de la Federación Anarquista Italiana para una gira informativa por Chile.
El plebiscito de 1989 en Chile marcó el fin de la dictadura militar. Roberto Torres Vega y Sergio (?), dos compañeros del grupo Nolasco Arratia, regresaron a Chile y se unieron a los grupos libertarios existentes. En 1991, junto con otros compañeros, lanzaron la revista Acción Directa, con el apoyo económico del grupo de París, que apareció por primera vez el 1 de mayo de 1991. Se publicaron siete números. A lo largo de este período, Néstor Vega continuó transmitiendo información sobre América Latina en Radio Libertaria.
A su primer regreso a Chile en marzo de 1997, veinte años después de su partida, al llegar al aeropuerto, fue detenido e interrogado extensamente por la policía "política" que conocía todo sobre su vida y su actividad en Francia. Finalmente pudo ingresar a Chile gracias al carnet de prensa de Radio Libertaria y una carta de Amnistía Internacional que había conservado. Fue durante este viaje que conoció en Temuco a jóvenes compañeros estudiantes libertarios de origen mapuche con quienes estableció una relación importante para apoyar su movimiento por la recuperación y autonomía administrativa de los territorios y el respeto a su identidad cultural. De regreso a Francia, se incorporó al Comité Mapuche de París.
Desde 2001, ha mantenido contactos con compañeros de la Organización Comunista Libertaria (OCL), que está bien establecida en el movimiento estudiantil y en algunos sindicatos, así como con algunas organizaciones de comunas populares en siete ciudades de Chile.
En 2002 participó en la creación de la asociación Terre et Liberté pour Arauco que, desde entonces, organiza actividades de información y solidaridad principalmente sobre la situación de creciente represión que sufren los miembros de las comunidades indígenas que reclaman sus derechos, pero también sobre la situación de los movimientos sociales de la sociedad civil chilena. Desde 1982 ha continuado conduciendo el programa Tribuna Latino Americana en Radio Libertaria.
Traducción intempestiva : Pelao Carvallo