* Şîfa Jin es un centro de curación para mujeres y niños que quiere cambiar la perspectiva de la salud y quiere liberar a las mujeres y la sociedad, y funciona en Jinwar [población en el area liberada kurda de Rojava, al norte de Siria].

La salud juega un papel importante en nuestras vidas y al mismo tiempo refleja la situación de nuestras sociedades. En una entrevista con Merivan, quien forma parte del nuevo centro de curación Şîfa Jin, « Mujeres defienden Rojava » habló sobre las ideas y los primeros pasos del nuevo centro de salud y curación en Jinwar. El centro se abrió como un nuevo proyecto de la aldea de mujeres y es una parte importante en la construcción de una vida libre y comunitaria para cambiar el mundo mientras se vive la vida cotidiana.

Jinîfa Jin es un centro de salud y curación para mujeres y niños basado en la medicina natural y moderna, y ha sido una parte fundamental de la aldea desde el comienzo de la construcción de Jinwar. Además de todas las demás áreas de nuestras vidas, queremos organizar y dar forma a nuestra atención médica y, por lo tanto, también ser un ejemplo para todos los lugares donde las mujeres buscan alternativas a los sistemas de atención médica anteriores.

Durante los últimos meses hemos hecho todos los preparativos, con mucho trabajo y esfuerzo, así como con mucha anticipación, para poder abrir oficialmente Şîfa Jin el 4 de marzo en el marco de la semana de acción por el 8 de marzo día internacional de la Mujer Trabajadora. En ese hermoso día de primavera, cientos de mujeres vinieron a Jinwar.

Jinîfa Jin fue inaugurada ceremonialmente por las Madres del Consejo de los Mártires y dedicada a todos aquellos que, a través de su lucha y con sus vidas, nos permitieron unirnos en este día y celebrar juntos este importante evento. Nuestro objetivo es cambiar la visión de la sociedad sobre la salud y seguir las ideas de una sociedad democrática, ecológica y liberada por las mujeres.

“… el problema de salud de la sociedad es un tema delicado. Los cimientos, la existencia y la libertad de la sociedad que no pueden proteger la salud por sus propios medios están amenazados o se pierden por completo. La dependencia de la salud es un indicador de dependencia general. Una sociedad que ha resuelto los problemas de salud física y mental está en manos de la liberación… « , Abdullah Öcalan

A lo largo de la historia, las mujeres han jugado un papel importante en el campo de la salud. Han recogido y transmitido el conocimiento curativo y lo han desarrollado y aplicado al servicio de la sociedad, cuidando también la salud de la sociedad. Queremos continuar esta historia y, al mismo tiempo, permitir que las mujeres asuman un papel activo en el campo de la salud y la medicina.

El objetivo de Şîfa Jin ya está sucediendo : hay muchas mujeres en los alrededores que quieren venir y aprender, porque escucharon que esto podría ser posible. Todavía tienen algunas conexiones con la salud. Como todas las mujeres, tenemos algunas conexiones porque fue un gran papel que tuvimos en el pasado. En la medida en que hayamos superado esta situación con Corona, diferentes mujeres jóvenes vendrán y aprenderán mientras trabajan con nosotros. Será este tipo de lugar donde las mujeres aprenderán y se fortalecerán juntas. Estamos muy contentas por que diferentes madres dijeron : « Quiero enviar a mis hijos allí para aprender. »

Muchas mujeres que ya han venido comparten sus conocimientos sobre la salud y la medicina natural, para que junto con todas las mujeres podamos desarrollar nuevas formas de curación y mejorar nuestra salud. Al mismo tiempo, también queremos conocer la situación de salud en torno a Jinwar, para que podamos comprender mejor qué tipo de influencias hay en la salud de las mujeres y los niños, a fin de desarrollar métodos de tratamiento en este sentido. Nuestra salud es un espejo de nuestra sociedad y nuestras condiciones de vida. Cuando nuestras relaciones entre nosotros y nuestro entorno, las personas y la naturaleza están fuera de balance, esto también influye en nuestra salud.

Hasta donde se esperaba, los problemas que llevaron a las mujeres a la clínica estaban relacionados con su rol en su casa, su papel dentro de la sociedad y también con el tipo de vida que tenían. Muchas de ellas vinieron porque tenían dolor en diferentes partes de sus cuerpos relacionadas con los trabajos que realizan en casa. Vinieron porque tienen dolor de cabeza o dolor de estómago que están muy relacionados con el estrés. Su vida gira alrededor de su esposo y las necesidades de él y los hijos. Y cómo las mujeres se ocupan de todos y nadie se preocupa por ellas, o no le importa lo que le está sucediendo. Les preguntamos y dijeron : « sí, por supuesto que hay mucho trabajo en la casa. Hay mucha presión sobre mí’. »

Y de repente vas a un lugar donde las personas se concentran en lo que está sucediendo en ti y donde te tratan muy bien y te escuchan y quieren que te sientas mejor. Y están hablando de cosas diferentes y se entienden porque son mujeres. Estos sentimientos que vienen en este momento ya te están curando, porque por un momento te sentís relajada. De repente, una pequeña puerta se abrió durante unos minutos y ves que hay otras cosas y comienzas a entender. Hay tensiones que desaparecen porque empiezas a entender. Decimos que entender es libertad. Y, por supuesto, no hay nada más curativo que la libertad. Nuestro cuerpo se siente mejor. Nuestro corazón, nuestra mente se siente mejor.

Nuestro papel no es solo el tratamiento que brindamos, sino que podemos crear este momento dentro de la clínica porque ya es significativo por sí mismo, y esto es bueno para ellas y para nosotras. Jinîfa Jin es un lugar donde solo somos mujeres, relacionándonos. Un lugar donde construimos relaciones, donde hablamos sobre la vida, sobre nuestras experiencias, sobre nuestro dolor. Todo esto fortalece la unidad entre las mujeres. Y las mujeres que vinieron también saben que pueden regresar nuevamente, y que hay mujeres que las esperan. Pasaron algunas semanas y volvieron felices a sus casas y eso nos hace felices a nosotras también. Una mujer nos dijo el otro día : « Tal vez debería venir a vivir aquí con ustedes ». Es la oportunidad y la opción para las mujeres, de salir de la casa, relacionarse con otras, con diferentes tipos de mujeres. Las mujeres kurdas están trabajando aquí, pero también vienen mujeres árabes y también fuimos a aldeas árabes. El tema no es si eres árabe o kurda o… sino que seas mujer.

Somos seis mujeres trabajando en Şîfa Jin. Estas primeras semanas hemos estado trabajando juntas todos los días durante muchas horas. Algunos días fueron más tranquilos, algunos días bastante ocupados. Estamos muy contentas porque el equipo está trabajando muy bien. Dos de nosotras somos mayores, y las otras son muy jóvenes y no habían estado trabajado antes en el campo de la salud antes o incluso fuera de sus casas. Así que es realmente agradable ver cómo todas estamos involucradas en el trabajo, cómo pasamos más horas de las que se supone que debemos estar en la clínica y cómo realmente queremos que el proyecto crezca. Dimos nuestra voluntad al proyecto, porque no es solo un trabajo. Y estamos mejorando cada día.

Y las mujeres dicen : « Estamos llegando a la aldea de mujeres y no queremos irnos a otro lugar’. Esto es muy especial, porque es un centro de curación para mujeres y niños que quiere cambiar la perspectiva de la salud y quiere liberar a las mujeres y la sociedad y está en Jinwar. Esto es algo muy importante. Jinîfa Jin no sería lo mismo si estuviera en otro lugar. Está dentro de Jinwar. Las mujeres que vienen aquí vienen a Şîfa Jin y vienen a Jinwar. Esto es muy importante y le da un gran significado a la clínica y a todo lo que está sucediendo aquí. Porque al final Jinwar no son solo las mujeres que viven aquí. Son todas las mujeres que están alrededor y están conectadas con el pueblo. Esto también es Jinwar ».