RSS articulos
Deutsch  | 
English  | 
Español  | 
Euskara  | 
Français  | 
Venezuela, imperialismos y militarización publicado el 29/05/20 - Local
Información sobre el Corona Virus publicado el 18/03/20 - Local
Una mirada ecofeminista sobre los feminicidios publicado el 08/03/20 - Local
¿CUÁL SOCIALISMO, CUÁL REVOLUCIÓN? publicado el 05/03/20 - Local
En Venezuela no hemos superado el 27-F publicado el 01/03/20 - Local
A 5 años de la desaparición de Alcedo Mora publicado el 28/02/20 - Local
Mara y Guajira. Zona de sacrificio publicado el 25/02/20 - Local
La tortura en Venezuela - Informe 2019 publicado el 28/01/20 - Local
El Petro de Maduro: Siete hechos y una farsa publicado el 26/01/20 - Local
Campaña #Liberen A Rodney Álvarez publicado el 04/12/19 - Local

1 | 2

Una solución anarquista al calentamiento global publicado el 24/03/20 - No Local
La oxigenación libertaria publicado el 08/01/20 - No Local
1999-2019: 20 años de Indymedia, crónica y balance publicado el 25/12/19 - No Local
Francia: contundente huelga general publicado el 15/12/19 - No Local
Panorama mundial: Transición hacia una interrogante publicado el 15/12/19 - No Local
COOPERATIVA PANADERA PANCLETA publicado el 10/12/19 - No Local
Comunidad kolla de Jujuy resiste intento de desalojo publicado el 03/12/19 - No Local
El mundo de abajo crece en silencio publicado el 12/11/19 - No Local
Gert Postel y su comportamiento cuestionable publicado el 24/09/19 - No Local
¡Aquí es Serbia! publicado el 22/09/19 - No Local
La reinsurgencia de la FARC disidente publicado el 18/09/19 - No Local
Francia: L@s anarquistas frente al antisemitismo publicado el 07/08/19 - No Local
Pumé.Cortometraje publicado el 17/06/19 - No Local
Ayuda para la gira de Mar de Rabia en Europa publicado el 17/06/19 - No Local
Sobre la peligrosidad del militarismo publicado el 11/06/19 - No Local
America latina: Nuestrio Problema publicado el 05/06/19 - No Local
Introducción a "Revolución o Colapso". publicado el 03/06/19 - No Local
Una alerta tardía...pero alerta al fin publicado el 27/05/19 - No Local
¡Cuidado con el ecologismo de Estado! publicado el 13/04/19 - No Local
El capitalismo, hijo bastardo del militarismo publicado el 23/03/19 - No Local

1 | 2

La pandemia y el genocidio publicado el 15/05/20 - Comunicados
Unir esfuerzos para superar la pandemia en Venezuela publicado el 06/04/20 - Comunicados
Manifiesto urgente frente al Desastre publicado el 01/04/20 - Comunicados
Okupación en Berlín publicado el 30/03/20 - Comunicados
Carta abierta a Rodney Álvarez, preso político obrero publicado el 27/10/19 - Comunicados
Comunicado anarquista contra la devastación climática publicado el 18/09/19 - Comunicados
Comunicado del CCRI-CG del EZLN. Y ROMPIMOS EL CERCO. publicado el 09/09/19 - Comunicados
364 por una Democracia Desobediente publicado el 12/08/19 - Comunicados
Nace la Federación Anarquista Santiago publicado el 30/07/19 - Comunicados
Ante los crímenes del Estado venezolano. publicado el 21/07/19 - Comunicados
Comunicado publicado el 15/05/19 - Comunicados
Solidaridad con l@s trabajador@s de Venezuela publicado el 07/04/19 - Comunicados
Llamado a la solidaridad con el pueblo venezolano publicado el 01/02/19 - Comunicados
Segundo llamado desde la comunidad indígena de Kanaimö publicado el 14/12/18 - Comunicados

1 | 2

Protesta en la Guajira deja una mujer wayuu herida publicado el 14/04/20 - En la web
Crónicas Extractivas al Sur del Orinoco publicado el 10/04/20 - En la web
Purga en PDVSA publicado el 10/03/20 - En la web
¡Chelsea Manning no puede ser olvidada! publicado el 25/12/19 - En la web
CARTA A UN(A) CHILENO(A) SOBRE LA SITUACIÓN ACTUAL publicado el 11/11/19 - En la web
Red Cecosesola: Activos en YouTube publicado el 02/11/19 - En la web
Campaña de solidaridad por Rodney Álvarez publicado el 03/09/19 - En la web
Encuentro Social Alternativo III publicado el 27/08/19 - En la web
Ola Bini arrestado en Ecuador publicado el 08/08/19 - En la web
La Piedra Kueka sigue sin regresar a Venezuela publicado el 16/07/19 - En la web
¡APLASTÉMOSLE LA CABEZA! publicado el 01/07/19 - En la web
La situación vulnerable del jaguar en Venezuela publicado el 28/06/19 - En la web
«Todo enemigo se presume culpable» publicado el 23/05/19 - En la web
Guerra de Clases 09/2019: “Chalecos amarillos” publicado el 16/05/19 - En la web

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Venezuela: Chomsky, Code Pink and Left-Wing Colonialism
publicado el 15/07/19 par Rafael Uzcategui Palabras-claves  Caracas  Anarquismo  Política   Venezuela  Reflexión / Análisis 

On March 5, 2019, a public letter signed by “124 academics from around the world” appeared under the title “An Open Letter to the Washington Office in Latin America (WOLA) on its position on the United States’ effort to overthrow the Venezuelan government. ” As I will try to demonstrate in this text, this communication is a good example of a type of thought that I have called, provocatively, “left-wing colonialism”.

To clarify from the beginning, I do not consider that all progressive intellectuals and activists in the United States suffer from “left-wing colonialism.” On the contrary, I have met many people from that country, from leftist ideologies of all currents, genuinely interested in the Venezuelan situation and, to inform themselves, make the effort to read what is generated from within the country, dialogue with local actors and support their efforts.

In our opinion, left-wing colonialism is characterized by 4 core ideas:

1) The United States is the political, economic, social and cultural axis of the world.

2) Their criticisms and allegiance on world conflicts has little to do with the real situation of the territories, being subservient to and dependent on their position on the internal politics of the United States.

3) To comment on the conflicts of the so-called “Third World”, they opt for the “debate between peers” and hierarchize the knowledge about the conflicts generated by the academic centers of the First World.

4) The democratic, utopian or revolutionary aspirations are only legitimate, in all their extension and amplitude, for the developed territories of the member countries of the “colonial matrix of power.” For the rest of the planet there is folklore.

We repeat what we have said on other occasions: the protagonism of the most conservative forces, like the government of the United States, takes place due to the abandonment that the progressive international forces have made of the democratizing demands of the Venezuelan people

Colonial matrix of power
The reflection on the coloniality of power was impelled, at the beginning of the 90’s, by the Peruvian sociologist Anibal Quijano, in his reflexive effort from Latin America and its particularities. According to Quijano, the idea of race was decisive to legitimize the characteristic relations of domination during the Colony, based on Eurocentrism, with a tendency to consider Europe as the center of history and the protagonist of human civilization. The idea of race assumed “a supposed different biological structure that placed the ones in a natural situation of inferiority with respect to the others (…) Based on this, consequently, the population of America was classified, and of the world later, in said power pattern.” Therefore, “race and racial identity were established as instruments of basic population classification.”

Quijano develops three dimensions of what he describes as a complex process by which the colonizers configured a new universe of intersubjective relations between the center, which was Europe, and the other regions and populations of the world. In the first place, the expropriation of cultural discoveries from the colonized populations of what was useful for the development of the European center. Secondly, the repression of the forms of production of knowledge of the colonized, their patterns of production of meanings, their symbolic universe, their patterns of expression and objectification of subjectivity. Finally, the imposition of the learning of the culture of the dominators in everything that was useful for the reproduction of the own domination. “Europeans,” he says, “generated a new temporal perspective on history and re-located the colonized peoples, and their respective histories and cultures, in the past of a historical trajectory whose culmination was Europe.” The founding myths of Eurocentrism would be 1) The idea-image of the history of human civilization as a trajectory that starts from a state of nature and culminates in Europe; 2) Give meaning to the differences between Europe and Non-Europe as differences of a (racial) nature and not a history of power.

Following what Quijano described as the “Colonial Matrix of Power” has generated a fruitful discussion that has given way to a movement of research in different directions, the so-called “decolonial studies.” However, its members have taken the work of deconstruction to the rationality of the centers of thought located in the liberal spectrum of political thought. Is it possible to apply this methodology to the opposite side, generated within the world power centers and, specifically, the United States? We think so.

Open letter, minds rotating on their own axis

The first thing to say about the Open Letter of March 5, 2019, is that it is not representative of “the whole world”, as its introduction assures, but of an academic sector that makes intellectual life from and in the United States. Of the 124 firms, at least 83.8%, or 104 signatures, are from people from academic centers or organizations in the United States. 4% of the signatories, 5 signatures, come from Latin American academies. While, of the territory of the subject of discussion, Venezuela, there is only 1 signature, 0.8% of the total. This composition is not casual. Of all the adhesions, Noam Chomsky’s signature is the one that heads the statement.

When the Open Letter appears, according to the statistics of the Venezuelan human rights organizations, the most serious situation in the democratic institutions of the Latin American country had already occurred: the imposition of a president as a consequence of electoral fraud; the forced departure of more than three million Venezuelans in a relatively short period of time, configuring the worst migration crisis in the region; the most critical social situation in the country in the last 60 years, with more than 46% of people living in poverty and with 7 million Venezuelans depending on state aid to eat the minimum necessary and, as if that were not enough, the murder of 35 people for protests in the popular sectors, a balance of a week of repression in February 2019. None of this, the situation of the Venezuelan people that should be the center of the concerns of any “progressive” sensibility, is named in the missive. The main idea of the letter is to refute the opinion about Venezuela that has been expressed by someone considered an equal: an NGO based in Washington. One can discuss the previous emphasis, but finally it is legitimate within the possibilities of democratic debate and the exercise of freedom of expression. What is not, however, is to simplify the situation until it distorts the nature of the Venezuelan conflict, blatantly lying.

As we stated at the beginning about one of the characteristics of left-wing colonialism, is that its criticisms and allegiances to world conflicts are functional and subservient to its position on the internal politics of the United States. The adopting of this position, therefore, is independent of the concrete situation of the territories on which they comment on. If the facts coincide with the criticism of the American influence in the conflict zone, good. If not, too bad for the facts: the explanation is infantilized until it is in sync with that criticism.

The Open Letter revolves around two main ideas: 1) Donald Trump’s government is promoting a change of government in Venezuela and 2) WOLA is not strongly rejecting this pretension of the US government. The second idea, really, is a consequence of the first. In contrast to the main assertion, without the meddling of the White House, there was no demand for transformation in the Caribbean country. Thus, neutralizing the North American actors who are perceived as allies of the interference, the Trump government initiative would be weakened and, with it, the pressures on Nicolás Maduro and his government. The 104 American intellectuals are not really interested in the situation of the Venezuelan people and their own aspirations – whatever they may be – but in using the issue of Venezuela for their own political interests: antagonize with the Trump administration. Curiously, the same type of action one can criticize of the current government of the United States.

Vertical contempt

Noam Chomsky, the archetypal intellectual on the list of subscribers, has commented on in several opinions about Venezuela. Since the Bolivarian project came to power in Caracas, at the end of 1998, he has only paid a visit, and for a few hours, to the South American nation. Being a subject of interest, or at least one in which his opinions are made with the authority of someone who presumes to have greater and better knowledge than the average citizen, his sources about the Venezuelan reality are not the field work or the data generated by the Venezuelans themselves, but the information generated by other progressive intellectuals, to use the codes of Quijano, located in the colonial matrix of Power. The sample is in the number of Venezuelans adhering to the communication.

This contempt for the intellectual production from within Venezuela, considered as a lower form of subjectivity, I suffered myself. In 2009 I was contacted by an anarchist publisher in the United States, See Sharp Press, to write a criticism from the left to the government of Hugo Chávez. At that time Noam Chomsky was an open promoter of the so-called “Bolivarian Revolution”, so as a strategy to try to dialogue with the potential reader of the book, I was precisely going to contradict, with data, the reasons for his enthusiasm. The result was the book “Venezuela, The Revolution as a Show. An Anarchist Critique of the Bolivarian Government”, with 274 pages and 600 footnotes. The first thing the editor, Chaz Buffe, did was to send a copy to Chomsky himself, who gave acknowledgment by e-mail in which he showed his displeasure for being the most quoted author, in negative, in the text. How much did he read it? At least enough to recognize the answer to his claims about the government of Hugo Chávez. However, nothing that he had written, from the terrain in Venezuela, would have been enough to show the MIT linguist that in Caracas the sky is blue: it is red because of the American empire. On March 2, 2019, three days before the appearance of the Public Letter, Noam Chomsky during a radio interview repeated each and every one of the assertions about Venezuela that I refuted, more faded and imprecise, by repeating them from memory. Would it have been the same if I had been a university professor at any university in the United States?

The simplifying distortion of the Open Letter on the Venezuelan situation is such that the International Group of Contact (GIC) of the European Union is described in two sentences: The first “dominated by Washington” and, almost at the end, “ally of the Government of Trump. ” It is intentionally omitted that the rest of the international community, actually, is trying to counterbalance the Trump administration’s protagonism. The GIC, for the Eurocentric mentality of left-wing colonialism, would be the only international protagonist worth of mentioning – and not Russia, China or Turkey – who are also part of the same colonial matrix of Power. Another reason does not explain the omission on the Lima Group that, like it or not, has had greater international prominence than the Europeans and, regionally, equal to that of the United States. The quality of the information of Chomsky and his group reaches the point of affirming that the “mediation offers of Pope Francis” have been rejected, something that really happened in a dialogue table that took place … at the end of 2016!
Criticisms of WOLA, on the other hand, are not only poorly argued but based on false claims. And it cannot be otherwise. As 123 organizations and 509 Venezuelan academics and social activists recalled in another communication to thank for their work on the Venezuelan crisis, WOLA -unlike Chomsky and, you could bet, 90% of the American progressives who support the letter- has built its position based upon a permanent presence on th eground and constant visits to the country, where they have built a solid relationship with those they recognize as their peers: Venezuelan human rights organizations. WOLA’s position on Venezuela can be discussed until the end of days, but it is at least based on empirically verifiable assertions.

The current left-wing colonialism, lacking a promise for the future, cares little about the real situation of the Venezuelan people. An example of this is the feminist organization Code Pink, which starred in a temporary occupation of the Venezuelan embassy in the United States to reject the “imperialist interference”, because its problem is the government of Donald Trump and not the scandalous and systematic violations of the rights of Venezuelan women and the LGBT community in the country, something that has happened since the days of Hugo Chávez and that could not be awarded, with honesty, to economic sanctions.

We repeat what we have said on other occasions: the protagonism of the most conservative forces, like the government of the United States, takes place due to the abandonment that the progressive international forces have made of the democratizing demands of the Venezuelan people. These demands need international support, but from one that listens attentively to the demands of Venezuelans themselves to make them their own, and in the best of cases dialogue with them. The current conflict is not the supposed confrontation between Miraflores and the White House, but the antagonism of a majority that wants democracy, with all the promises linked to it, and a minority that today from Caracas has been transformed into a dictatorship.

publicado el 15 de julio de 2019  par Rafael Uzcategui  Alertar el colectivo de moderación a proposito de la publicación de este articulo. Imprimir el articulo
Lista de los documentos ligados à la contribución

  • Ningun comentario


Comentarios moderados a priori

Los comentarios de este articulo estan moderados a priori : su contribución solo aparecera despues de haber sido validad por un(a) miembro del colectivo.

Introduce su comentario

Para crear párrafos, deje simplemente líneas vacías.
Ambazonia Canarias estrecho / madiaq Kenya Nigeria South Africa
London, Ontario Maritimes Montreal Ontario Ottawa Quebec Thunder Bay Vancouver Victoria Windsor
east asia
burma Jakarta Japan Korea Manila QC Saint-Petersburg
Abruzzo Alacant Andorra Antwerpen Armenia Athens Austria Barcelona Belarus Belgium belgrade Bristol Brussels Bulgaria Calabria Croatia Cyprus emilia-romagna estrecho / madiaq Euskal Herria Galiza Germany grenoble Hungary Ireland Istanbul Italy La Plana Liege liguria Lille linksunten lombardia London Madrid Malta Marseille Nantes Napoli Netherlands Nice Northern England Norway Nottingham Oost-Vlaanderen Paris/Île-de-France Patras Piemonte Poland Portugal Roma Romania Russia Sardegna Scotland Sverige Switzerland Torun Toscana Toulouse Ukraine United Kingdom Valencia
latin america
Argentina Bolivia Chiapas Chile Chile Sur CMI Brasil CMI Sucre Colombia Ecuador Mexico Peru Puerto Rico Qollasuyu Rosario santiago Tijuana Uruguay Valparaiso Venezuela
Aotearoa Brisbane burma darwin Jakarta Manila Melbourne Perth QC Sydney
south asia
India Mumbai
united states
Arizona Arkansas Asheville Atlanta Austin Austin Indymedia Baltimore Big Muddy Binghamton Boston Buffalo Charlottesville Chicago Cleveland Colorado Columbus DC Hawaii Houston Hudson Mohawk Kansas City LA Madison Maine Miami Michigan Milwaukee Minneapolis/St. Paul New Hampshire New Jersey New Mexico New Orleans North Carolina North Texas NYC Oklahoma Philadelphia Pittsburgh Portland Richmond Rochester Rogue Valley Saint Louis San Diego San Francisco San Francisco Bay Area Santa Barbara Santa Cruz, CA Sarasota Seattle Tampa Bay Tennessee Urbana-Champaign Vermont Western Mass Worcester
west asia
Armenia Beirut Israel Palestine
FBI/Legal Updates Mailing Lists Process & IMC Docs Tech Volunteer
Print Radio Satellite TV Video
United States

copyleft Indymédia (Independent Média Center).Salvo el caso del cual un autor ha formulado un aviso contrario, los documentos del sitio son libres de derechos para la copia, la impresión, la edición, etc, para toda publicación sobre la red o sobre cualquier otro soporte, con la condición que esta utilización sea NO COMERCIAL. Indymedia Venezuela Centro no se hace responsable por las opiniones emitidas por colaboradores

RSS articulosRSS articulos |  Sitio realizado con spip 3.2.0 [23778]